Griffin and Jewel’s creative tensions escalate at a writers’ retreat until a near-drowning incident forces them to confront their emotions.